شرح مفصل للـ hreflang ودوره في الإستهداف الدولي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بكم من جديد على مدونتنا اليوم وفي هذا الدرس سنتكلم عن الـ hreflang ودوره في الإستهداف الدولي, فكما نعرف جوجل تعمل دائما على تطوير محرك بحث وتقديم أفضل خدمة للمستخدم وهذا ما جعل محرك بحثها يعتبر الأفضل عالميا, وفي هذا الدرس سنجيب على ثلاث أسئلة محورية حول هذا الموضوع :1- ما هو الـ hreflang ؟
2- كيف يمكننا استغلال الـ hreflang في التسويق الشبكي ؟
3- هل سيساعدنا الـ hreflang في استهداف زوار مناسبين لموقعنا ؟
إذن لنبدأ على بركة الله بالإجابة على هاته الأسئلة:
1- ما هو الـ hreflang ؟
الـ hreflang عبارة عن علامات أو سمات تستخدمها المواقع لتدل محركات البحث (خاصة جوجل) على اللغات والدول التي تستهدفها وهو عبارة عن كود يوضع داخل القوالب أو السكريبتات بعد وسم </head> وهو كالتالي :
<link rel="alternate" hreflang="لغة الموقع" href="رابط الموقع" />مثال يوضح ذلك :<link rel="alternate" hreflang="ar" href="http://www.proayoub.com" />إن كنت تمتلك مدونة فيكفيك وضع الكود كما وضعته أنا, أما إن كنت تمتلك موقع متعدد اللغات مثل فيس بوك فعليك وضع الأكواد حسب اللغات التي لديك وهذا مثال يبسط ذلك :<link rel="alternate" hreflang="ar" href="ar.facebook.com"/>
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="fr.facebook.com"/>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="en.facebook.com"/>وهكذا حسب عدد اللغات, أما إن كان لديك موقع يدعم اللغات حسب المناطق مثلا (العربية المصرية : ar-eg) فهذا يعني أنه عليك وضع الروابط كالتالي :<link rel="alternate" hreflang="ar-eg" href="ar-eg.exemple.com"/>
وإليك بعض رموز لغات الدول العربية :
العربية : ar
المغربية : ma
المصرية : eg
السعودية : sa
الجزائرية : dz
الإماراتية : ae
العربية المغربية : ar-ma
العربية المغربية : ar-egالعربية المغربية : ar-sa
هذه إجابتنا على السؤال الأول ننتقل معكم للسؤال الثاني على بركة الله
2- كيف يمكننا استغلال الـ hreflang في التسويق الشبكي ؟
نحن جميعا نعرف أن التسويق الشبكي يعتمد على استهداف البلدان والأقاليم واللغات, خاصة الذي يعتمد على الحملات الإعلانية ومحركات البحث بالخصوص, إذن الـ hreflang سيفيدنا كثيرا في استهداف الفئات, فلنقل مثلا أنني أمتلك موقع معد للتسويق لمنتج ما shopexemple.com مثلا, وهذا المنتج موجه للدول العربية ومصر بالخصوص إذن الهدف الأول للمسوق هو الوصول إلى الدولة المستهدفة وهي مصر, إذن سوف أقوم بإعطاء الموقع السمات التالية :
الصفحة الأولى موجه نحو مصر
<link rel="alternate" hreflang="ar-eg" href="ar-eg.shopexemple.com"/>الصفحة الثانية موجه نحو الدول العربية كافة :<link rel="alternate" hreflang="ar" href="ar.shopexemple.com"/>إذن هكذا سيعمل محرك البحث على استهداف المناطق العربية عامة ومصر خاصة, الأن سننتقل للإجابة على السؤال الثالث.3- هل سيساعدنا الـ hreflang في استهداف زوار مناسبين لموقعنا ؟
بالطبع سيساعدنا في استهداف زوار مناسبين لموقعنا فالكثيرون منا عندما يذهبون للبحث عن شيئا ما في جوجل فهم يقومون بعمل اختيارات حسب اللغة والدولة التي ينتمي إليها المواقع التي يريد البحث فيها :
على سبيل المثال أنا أبحث عن هاتف أندرويد بسعر رخيص ومميزات جيدة, وأريد أن أبحث باللغة العربية وفي المواقع المغربية حيث ساقارن بين عملية البحث بشكل عادي وعملية البحث المخصصة (اختياراللغة والبلد)
- الصورة الأولى نتيجة البحث العادي :
- الصورة الثانية نتيجة البحث المخصصة :
كما نرى هناك اختلاف بين النتائج إذن تعريف محرك البحث بلغة موقعك يجله يعرض موقعك للفئات الأكثر اهتماما به مما يزيد احتمال النقر على رابطك.
إذن هكذا ننهي درسنا لهذا اليوم أتمنى أن تشاركوه مع أصدقائكم وكلمة شكر تكفينا على مجهودنا
مواضيع مفيدة: